Thursday, May 31, 2012

Inspiring art #7

Kopje Kopje
Ceramic




Méduses
Paper and light sculpture





Lana Sutra - Suspended Love









Sunday, May 13, 2012

Featured artist: Sandra Dieckmann

Found you there



Somethig about you

Hello! I'm Sandra D. ... that's me. 28 years young and hailing from London. I like using my eyes, my head and my hands. As a Freelance illustrator I sit on my bum a lot, sleep too little and generally just get carried away with my imagination. My favourite media to use are mechanical pencils, ink, watercolour pencils, collage and photoshop but anything really that tickles my toes.


When did you start drawing/painting and why?

You know I always get asked this question ;-)
I mean I didn't decide as such. It feels like illustration picked me if that makes any sense and I was happy to accept.
Growing up in a  tiny village surrounded by nature has definitely influenced  the way I'm. My approach to creating images stems from my childhood. My head is full of stories and creatures and conversations. I can’t be any other way.  Sometimes I think it is the way I was allowed to be free without fear so early on that ignited this dreaminess. I explored the woods, spent loads of time reading, drawing and just making things. I think I just never stopped. I'm nostalgic about things I haven't lived ... it is like living in stories! 


What is you creative process like?

Story telling is something I love. When I start a project most of the time I have a brief. I hardly ever just doodle. A brief from a client or a personal goal. I try and imagine the image before I start but often that doesn't work completely. I talk about my idea and see how the conversation feeds the imagery then I start.
Most of the time an animal or person is the central part of it. Depending on the situation and story of the image a particular animal or animals will come to mind if I haven't been asked to draw a specific one anyway. I then go through my books and the Internet and my archives and fish out poses and expressions I like. Sometimes I find the perfect one but often I puzzle them together. I create the creature first and while I'm drawing with pens and pencils and sometimes inks the landscape or setting will slowly begin to form in my head.
Once the animal is finished, scanned, edited and coloured I then place it roughly on a page and set out to compose the background.
It can all take a long time. I'm a perfectionist and sometimes terribly busy in my imagery. I enjoy this part of play immensely. I use collected papers, painted texture and all sorts of things.


What kind of music do you listen while you are working?

Lots of different stuff. 80's cheese. Classic music, Soundtracks, Audio books, Metal, German Krautrock... I wouldn't know where to start.
I always have audio in the background when I work. In form of music or movies. It really depends on how I feel. Illustrating means many many hours spend in solitude and it carries me along.
When I like something I really love it and play it over and over again until I can't listen any more. 
Sometimes when a piece is self initiated and it is connected to certain emotions lyrics and music really come into it. I want to stay in that mood and place for a prolonged time and that's when it is really important.


What inspires you most of all?

Realising that you only have one shot at happiness - meaning this one life - and believing that being happy means creating your life in the best way that you can. 
My work mainly evolves around nature, wildlife, dreams, longing and observations and is inspired by all that touches me personally. Time and space. Nature and music. Friends, Conversations, music and Learning …Too many things ... it probably changes daily and just hits me like a wave when it comes.
When that happens I need to act on it so you will find me at 4 a.m switching on the light and getting up to note it down. It's quite annoying and not the healthiest trade of my personality.


Artist you admire

I don't know where to start.


How do you use the internet to promote/sell your art?

Ohh the internet - a love and hate relationship. Without it I would have to go knocking on doors and be annoying people on the phone. Work would be double as hard and twice as slow. You can find me on Twitter, Facebook, Flickr, Tumblr, Blogger, Etsy, Society6 and my own website.
I try to update everything as much as I can and it's a great way to stay in touch with fellow creatives but it can be it bit much. 
It's good to turn it off and look away when working with yourself by yourself on something as it can be super distracting.


What are you working on at this time?

Personally I'm still working on my book TUKOTA - The white bison which will probably take me a lifetime as I keep working on commissions more then anything at the moment. I have also started a little zine/ booklet called MOIETY which will be a black and white collection of my original uncoloured pencil drawings.
Otherwise I'm working on a range of skis for Atomic which will be released in the 13/14 season. I'm working on illustrations for the brand Coast, soon beginning work for the band Steeling Sheep in Liverpool and loads of other projects. Music related, licensing artwork, fashion labels, I'm going to appear in two artbooks this year and and and. I could make a whole list but that's not necessary. Work is really good and fast and I'm enjoying being busy. There will be a pub opening in Islington that is licensing one of my wolves as their brand which I'm super excited about and the way it's going now I'll be painting murals inside on the walls. Good Times! 



               www.society6.com/sandradieckmann

              www.sandradieckmann.tumblr.com




White bison


Algo sobre ti

¡Hola! Mi nombre es Sandra D. Joven de 28 años procedente de Londres. Me gusta usar mis ojos, mi cabeza y mis manos. Como ilustradora freelance, me siento muchísimo sobre mi trasero, duermo demasiado poco y generalmente me dejo llevar por mi imaginación. Mis medios favoritos son portaminas, tinta, lápices acuarelables, collage y photoshop. En realidad cualquier cosa que me haga cosquillas en los dedos de los pies.


¿Cuándo empezaste a dibujar/pintar y por qué?

Siempre me hacen esta pregunta ;-)
No lo decidí tal cuál. Es más como si la ilustración me hubiera elegido, si es que eso tiene algún sentido, y yo acepté encantada.
Haber crecido en un pequeño pueblo reodeado de naturaleza marcó definitivamente mi forma de ser. Mi cabeza está llena de historias, criaturas y conversaciones. No puedo ser de otra manera. A veces pienso que fue la forma en que pude ser libre sin temores desde tan pequeña lo que encendió esta ensoñación. Exploré el bosque, pasé mucho tiempo leyendo, dibujando y simplemente haciendo cosas. Creo que nunca he parado. Siento melancolía por las cosas que no he vivido... ¡es como vivir en las historias!


¿Cómo es tu proceso creativo?

Contar historias es algo que me encanta. Cuando empiezo un proyecto, la mayoría de las veces tengo un escrito. Casi nunca hago ni un garabato. Un escrito sobre un cliente o un objetivo personal. Trato de imaginar la imagen antes de empezar, pero a menudo eso no funciona por completo. Hablo sobre mi idea y veo cómo la conversación alimenta la imaginación; entonces empiezo.
La mayoría de las veces, un animal o una persona son el centro. Dependiendo de la situación y de la historia de la imagen, un animal o varios en particular me vienen a la mente si no me han pedido que dibuje uno en concreto. Luego me voy a mis libros, a internet y a mis archivos y escojo las poses y expresiones que me gustan. A veces encuentro la combinación perfecta, pero otras hago un puzzle de todas ellas.
Primero me centro en la criatura y conforme voy dibujando con bolis y lápices a veces el paisaje o entorno se van formando poco a poco en mi cabeza.
Una vez que el animal está terminado, escaneado, editado y coloreado, lo coloco en una página y empiezo a componer el fondo. Esto puede llevar mucho tiempo. Soy una perfeccionista y a veces estoy terriblemente ocupada en mi imaginación. Disfruto inmensamente con esta parte del juego. Uso papeles que voy recogiendo, texturas pintadas y todo tipo de material.


¿Qué tipo de música escuchas mientras estás trabajando?

Un montón de cosas diferentes. Los 80, música clásica, bandas sonoras, audiolibros, metal, German Krautrock. No sabría por dónde empezar.
Siempre tengo audio de fondo mientras trabajo. En forma de música o películas. Realmente depende de cómo me siento en cada momento.
Ilustrar significa pasar muchas horas en soledad de manera que es inevitable.
Cuando me gusta algo lo pongo una y otra vez hasta que ya no lo puedo escuchar más.
A veces cuando empieza a sonar una canción y está conectada a algunas emociones, la letra y la música me llegan dentro. Quiero quedarme en ese estado de ánimo y en ese lugar por mucho tiempo y es entonces cuando es realmente importante.


¿Qué es lo que más te inspira?

Darme cuenta de que solo se tiene una oportunidad de ser feliz (me refiero a esta única vida) y creer que ser feliz significa crear tu vida de la mejor manera posible.
Mi trabajo gira principalmente en torno a la naturaleza y la música. Amigos, conversaciones, música y aprendizaje... Demasiadas cosas... Probablemente cambia a diario y me golpea como una ola cuando eso ocurre.
Entonces tengo que actuar en consecuencia y me encontraréis a las 4 de la madrugada encendiendo la luz y levantándome para anotarlo. Es bastante molesto y, desde luego, no la parte más saludable de mi personalidad.


Artistas a los que admiras

No sé por dónde empezar.


¿Cómo usas internet para promocionar/vender tu arte?

Oooh, internet... una relación de amor odio. Sin él tendría que ir llamando a las puertas y molestando a la gente por teléfono. El trabajo sería dobre: el doble de duro y el doble de lento. Me podéis encontrar en Twitter, Facebook, Flickr, Tumblr, Blogger, Etsy, Society6 y en mi propia página web.
Trato de actualizar lo más que puedo y es una buena manera de mantenerse en contacto con los compañeros ilustradores, pero no puede ser demasiado. Es bueno apagarlo y mirar hacia otro lado cuando se está trabajando solo ya que puede distraer mucho.


¿En qué estás trabajando en este momento?

Todavía estoy trabajando en mi libro TUKOTA, el bisonte blanco que me llevará toda una vida ya que sigo ocupada con encargos más que nada en este momento. También he empezado un pequeño zine/ librito titulado MOIETY que será una colección en blanco y negro de mis dibujos sin colorear.
Por otra parte, también estoy trabajando en una gama de esquís para Atomic que se estrenará en la temporada 2013/14. Ilustraciones para la marca Coast, empezaré pronto a trabajar para la marca Steeling Sheep en Liverpool y otro montón de proyectos. Relacionados con la música, marcas de moda... Voy a aparecer en dos libros de arte este año y podría hacer una lista completa pero no es necesario. El trabajo es muy bueno y rápido y estoy disfrutando el estar ocupada. Pronto tendrá lugar la apertura de un pub en Islington que ha tomado uno de mis lobos como marca y estoy muy emocionada. También estaré pintando murales en las paredes interiores. ¡Buenos tiempos!


Página web:   www.sandradieckmann.com

                 www.society6.com/sandradieckmann

              www.sandradieckmann.tumblr.com




Sweet dreams

Unravel me


Monday, April 30, 2012

Prints and more: Society 6



I've just opened my Society 6 shop and it's full of designs you can buy as prints, canvases, cards, skins, iPhone cases, T-shirts and hoodies. I hope you like them!

If you are a Society 6 member, leave your URL in a comment so I can take a look and promote =)


Acabo de abrir mi tienda en Society 6 y ya está llena de diseños que podéis comprar como impresiones, lienzos, tarjetas, skins, fundas para iPhone, camisetas y sudaderas. ¡Espero que os gusten!

Si alguno de vosotros es miembro de Society 6, dejad vuestra URL en un comentario para que pueda echar un ojo y promocionar vuestros diseños =)




Thursday, April 19, 2012

Pabellón Magnolia



Original ink drawing on high quality paper.
Size is 8.3 x 11.4’’ (21 x 29 cm).
Available here.



Dibujo original, tinta sobre papel de alta calidad.
El tamaño es de 21 x 29 cm (8,3 x 11,4'').
Disponible aquí.






Wednesday, April 11, 2012

Monday, April 9, 2012

Inspiring art #6


At rest
Cast Resin & String. 114 x 12 x 12 inches




Snow Artificial Reality
2007 - 2010




Expansion





Friday, April 6, 2012

Design shop




Finally, I've decided to open a new shop to separate my graphic design works. Here you can find the services I told you a few days ago, but also premade designs such as logos, business cards and banners. I hope you like it! For questions or custom orders you can email me at sombrasblancas@live.com


Finalmente, he decidido abrir una tienda nueva para poder tener separados mis trabajos de diseño gráfico. En ella podéis encontrar los servicios de los que os hablé hace unos días, pero también elementos prediseñados como logotipos, tarjetas de presentación y banners. ¡Espero que os guste! Para hacer encargos personalizados o preguntarme cualquier cosa, no dudéis en escribirme a sombrasblancas@live.com

Tuesday, April 3, 2012

Happy customers: Carlos and Violeta



Carlos and his daughter Violeta showing my brooches and their best smiles :) If you have purchased something from my shop and want to appear in this album, please, send me a photo to this email.


Carlos y su hija Violeta enseñando mis broches y su mejor sonrisa :) Si has comprado algo en mi tienda y quieres aparecer en este álbum, por favor, envíame una foto a mi email.

Monday, March 26, 2012

Logo & business card design service



I've just added a couple of new listings to the shop: Custom logo design and custom business card design. You can read all the info about how the process works in the links but of course you can write me an email if you have any question. You can see some of my previous works below :)

 

Acabo de añadir un par de productos nuevos a la tienda: diseño personalizado de logotipos y tarjetas de visita. En los enlaces puedes leer toda la información acerca de cómo funciona el proceso aunque, por supuesto, puedes mandarme un email si tienes cualquier pregunta. Abajo puedes ver alguno de mis trabajos anteriores :)





Saturday, March 24, 2012

Happy customers: Jenna



I've just opened a new label on the blog with this beautiful photo. Last Christmas, Jenna, from Portland, ask me for ​​a very special order and a couple of days ago she sent this picture of the framed drawings. Do you like how they turned out? 
I've also created an album on Facebook to upload this kind of pictures. You can see it here. Click on the "Like" button to stay tuned :) 

 

Inauguro una nueva etiqueta en el blog con esta preciosa foto. La Navidad pasada, Jenna, desde Portland, me hizo un encargo muy especial y hace un par de días me envió esta imagen de los dibujos ya enmarcados. ¿Os gusta cómo han quedado?
También he creado un álbum en Facebook para ir poniendo este tipo de fotos. Podéis verlo aquí. Haced click en el botón "Me gusta" y estaréis al tanto de todas las novedades :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...